思忖是什么意思(思忖是什么意思啊)

原文——空空道人听如此说,思忖(cun三声)半晌(shang三声),将《石头记》再检阅一遍,因见上面虽有些指奸责佞贬恶诛邪之语,亦非伤时骂世之旨,及至君仁臣良父慈子孝,凡伦常所关之处,皆是称功颂德,眷(juan四声)眷无穷,实非别书之可比。

如此:这么,这样。

思忖:思量,考虑。

半晌:好长一会儿,许久。

检阅:检,翻阅。阅,阅读。

指奸责佞:互文手法。就是指责奸佞。奸,奸邪。佞,谄媚。这里都作名词用,……的人。指,指摘。责,斥责。

贬恶诛邪:贬,贬斥。诛,诛除。恶,作名词用,恶人。邪,邪佞。作名词用,邪佞的人。

伤时骂世:伤时,因时世不如愿而哀伤。骂世,咒骂世界。意思是因为时世不如所愿而哀伤,咒骂世界。

旨:用意,目的。

及至:等到。

君仁臣良:君主仁爱,臣下忠良。

父慈子孝:父母对子女慈爱,子女对父母孝顺。

凡:凡是。

伦常:人与人相处的伦理常道。特指封建社会的伦理道德。即父子有亲(亲是骨肉亲情。),君臣有义(义是礼仪之道),夫妇有别(别是男女性别和分工之别),长幼有序(序是年长和年幼先后尊卑),朋友有信(信是诚信)。这五伦是不可改变的常道,故称伦常。这是封建社会的人际关系和行为准则,用来维护封建社会的统治秩序。

关:关系,涉及。

处:地方。皆:都。

称功颂德:成语,即称颂功德。

眷眷:依恋不舍。

无穷:没有穷尽。

实:确实。

非:不是,没有。

别书:别的书。

之:助词,补足语气,无义。

可比::可以相比。

译:空空道人听石头这么说,思量,考虑了好长一会儿,把《石头记》再翻阅阅读一遍,因为看见上面虽然有一些指摘斥责奸邪谄媚的人,贬斥诛除恶人和邪佞的人这样的话语,也没有因为时世不如愿而哀伤,咒骂世界的目的,等到谈论国君仁爱,臣下忠良,父母对子女的慈爱,子女对父母的孝顺,凡是伦理常道若涉及的地方,都是称颂功德,依恋不舍,没有穷尽。确实不是别的书可以相比的。

原文——虽其中大旨谈情,亦不过实录其事,又非假拟妄称,一味淫邀艳约,私订偷盟之可比。因毫不干涉时世,方从头至尾抄录回来,问世传奇。

大旨:主要的意思。

实录:据实记载。

其:指示代词,那些。

非:不是。

假拟:虚构。

妄称:冒称。

一味:单纯地。

淫邀:男女之间私相邀约。

艳约:情人的约会。

私订:男女私下订立婚约。

偷盟:暗中盟誓。

毫:一点儿。用于否定句。

时世:时代世道。

方:才。

抄录:抄写。

问世:问通闻。闻世,闻名于世。

传奇:…作动词用,成为传奇。

译:虽然其中主要的意思是谈论感情,也不过是据实记载那些事,又不是虚构冒称,单纯的男女私相邀约,情人的约会,私下订立婚约,暗中盟誓可以相比的。因为一点儿不干涉时代世道,才从头到尾抄写回来,闻名于世,成为传奇。

原文——从此,空空道人因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空,遂易名为情僧,改《石头记》为《情僧录》。东鲁孔梅溪则题曰《风月宝鉴》。后因曹雪芹于悼(dao四声)红轩中披阅十载,增删五次,纂(zuan四声)成目录,分出章回,则题曰《金陵十二钗》。并题一绝云:满纸荒唐言,一把心酸泪。都云作者痴,谁解其中味。

易名:改名。

题:题名,题写,书写。

则:表转折,却。

披阅:批改阅读。

东鲁:原指春秋时鲁国,后指鲁地。今山东省。

载:年。

增删;增加删减。

纂:编辑。

章回:章和回。章回小说有章和回。

绝:绝句。旧体诗的一种体裁。

满纸:整本书。

荒唐言:没有根据的话。

一把:把,量词。

辛酸泪:辛酸的眼泪。

都云:都说。

痴:痴迷,执迷不悟。

解:理解,明白。

味:滋味,引申为事物的道理。

译:从此,空空道人因空见色,由色生情,传情入色,自色悟空,于是改名为情僧,改《石头记》为《情僧录》,鲁地孔梅溪却题名叫《风月宝鉴》,后来因为曹雪芹在悼红轩中批改阅读十年,增加删减五次,编辑成目录,分出章和回,却题名叫《金陵十二钗》。并且题写一首绝句,说:整本书都是没有根据的话,为此流下一把辛酸的眼泪,都说作者痴迷,谁又明白书中隐含的道理呢?

原文——出则既明,且看石上是何故事。按那石上书云:当日地陷东南,这东南一隅有处曰姑苏,有城曰阊(chang一声)门者,最是红尘中一二等富贵风流之地。这阊门外有个十里街,街内有个仁清巷,巷内有个古庙,因地方窄狭,人皆呼作葫芦庙。

出:出处。

则:表因果关系,就,便,既然。

既:既然,已经。

明:明了。

且:姑且。

书:文字。

地陷东南:东南地面塌陷。来源自远古神话。共工和祝融交战。共工战败,以头怒触不周山。不周山起天柱作用。结果支撑地面的天柱折了,维持地面的绳子断了,东南地面塌陷,天空向西北倾斜。

当日:当时。

隅:角落。一隅:一角。

处:地方。

姑苏:苏州,古称吴,简称苏,又称姑苏。

阊门:又称破楚门。春秋时吴国都城西门,即今日苏州旧城西北门。

者:用在词,词组,分句后面,表示停顿无义。

最:副词,极其,尤。

富贵风流:富贵,富裕繁华。风流,流风余韵。

地:地方。

窄狭:狭窄。

呼:叫,唤。作:叫作。

译:出处既然已经明了,姑且看石头上是什么故事。按照那石头上的文字说,当时东南地面塌陷,这东南一角有个地方,叫姑苏,有座城叫阊门,尤其是尘世中一二等富裕繁华有流风余韵的地方。这阊门外,有个十里街,街内有个仁清巷,巷内有个古庙,因为地方狭窄,人们都唤它叫作葫芦庙。

原文—–庙旁住着一家乡宦,姓甄,名费,字士隐。嫡妻封氏,情性贤淑,深明礼义。家中虽不甚富贵,然本地便也推他为望族了。因这甄士隐秉性恬淡,不以功名为念,每日只以观花修竹,酌(zhuo二声)酒吟诗为乐,倒是神仙一流人品。只是一件不足:如今年已半百,膝下无儿,只有一女,乳名唤作英莲,年方三岁。

乡宦:旧称乡村中做过官又回乡的人。后泛指退休回到家乡的人。本文是前一个意思。

情性:本性,性格。

贤淑:贤能,善良。贤,贤能。就是有德行,又有才能。即品德好,善于持家,把家里打理地井井有条。淑,善良。

嫡妻:结发妻子,原配。

氏:放在已婚妇女的姓氏后面,称呼已婚妇女。

深明:精通。

礼义:礼法道义。

甚:很,非常。

推:推举。

望族:有名望的家族。

秉性:本性。

恬淡:恬静淡薄。

以…为:把…当作。

念:念头。

功名:旧指科举考试称号或官职名位。一般来说,考上了秀才,才算是有了功名。

观花修竹:观赏花草和修剪竹子。

酌酒:斟酒,喝酒。

吟诗:吟诵诗歌。

乐:乐趣。

一流:一类。

人品:面貌,仪表。

不足:不满足。

半百:50岁。

膝下:身边。

乳名:小名。

唤作:叫作。

方:刚,才。

译:庙旁住着一家曾做过官,后来回到家乡的人。姓甄,名费,字士隐。原配封氏,本性贤能善良,精通礼法道义。家中虽然不是很富贵,但是本地就也推举他为有名望的家族了。因为这甄士隐本性恬静淡薄,不把官职名位当作念头,每天只把观赏花草和修剪竹子,斟酒,喝酒,吟诵诗歌当作乐趣。倒是神仙一类的仪表。只是有一件事情不满足:如今年龄已经50岁了,身边没有儿子,只有一个女儿,小名叫作英莲,年龄才3岁。

本文所有内容来自互联网,如有侵权/不实内容请联系我们删除,联系邮箱postusb@foxmail.com

发布者:缘分,转转请注明出处:https://www.bjxdyg.com/baike/100372.html

(0)
缘分缘分
上一篇 2023年 2月 28日
下一篇 2023年 2月 28日

相关推荐

  • 雪花啤酒原产地是哪里(雪花啤酒的产地在哪)

    企业中的航母——华润集团 华润大厦 如果说韩国人的一生离不开三星,那中国人的一生极有可能离不开华润。 提到华润,可能最先映入你眼帘的华润万家超市,没错,它也属于华润集团。 华润集团身为我国的四大集团,另外三家是招商局集团、保利集团、中信集团。 2019年7月22日,《财富》杂志全球发布了2019年世界500强排行榜。 华润集团名列第80位,排名较2018年上…

    2023年 6月 13日
    11100
  • 岳云鹏追燕子的片段(岳云鹏追燕子的片段取景地)

    特战荣耀已经正式开播,剧中演杨洋饰的燕破岳被喊燕子的时候,谁的DNA动了,瞬间联想到那个哭着呼喊燕子的岳云鹏,没想到小岳岳一直寻找的燕子就是杨洋#岳云鹏追的燕子是杨洋#! 大家都看过岳云鹏的(全世界?)吗?还记得燕子吗? 亮点推荐:剧情不拖沓,情节紧凑,真实有力量的感觉,每一位演员都体现出了军人的严肃,认真。实景拍摄就是厉害,还有适当的幽默剧情, 剧组制作…

    2023年 5月 23日
    18100
  • 护士个人总结简短100字(护士个人总结)

    篇一:医院护理专业工作总结范文精选  20xx年是埋头苦干创造飞跃的一年,我院护理工作在医院领导的支持下提升了护理服务质量。加强了监督管理,保证了护理安全同时提高了护理人员法制观念,加大了护理监管力度使全院护理质量稳中有生。病人满意度不断提高,现将20xx年护理工作做一总结。   一、加强了管理人员培训   今年医院先后几次由院领导亲自带领各科护士长到xx第…

    2023年 4月 22日
    11500
  • 快手访客记录怎么没有了(快手看不到访客记录吧)

    快手是一个优质的短视频平台,小伙伴在这里可以快速点击找到符合自己品味的视频。如果我们想要将看过的视频再看一遍,可以点击历史浏览,下面小编就为你介绍一下具体的内容。 快手历史浏览在哪看 1、首先,点击手机桌面上的快手APP。 2、接下来,点击右上角放大镜图标,如图所示。 3、然后,在如图所示的地方键入“浏览记录”,点击一下搜索。 4、最后,点击“查看”就可以了…

    2023年 6月 18日
    18000
  • 为什么国内不让上外网(国内为什么禁止上外网)

    我是嵌入式工程师。昨天安装python的一个插件的时候,发现无法下载。我查了一下原因,连接不上对方的网络,对面是国外网站。后来,我更换成国内的资源链接安装完成了。 安装一两个插件还是轻松的事情。如果我的Linux交互环境坏了,需要重新配置。下载的东西就多了,这个时候手动修改资源来源事件很麻烦的事情。 我在网上查看了一下,以前浏览外网的方式很多都被禁止了。我不…

    社会百科 2022年 8月 21日
    2.6K00

发表回复

登录后才能评论

联系邮箱

postusb@foxmail.com

邮箱咨询: QQ交谈

邮箱:postusb@foxmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息