萨瓦迪卡什么意思(萨瓦迪卡什么意思下一句)

大家好,近期很多朋友对于萨瓦迪卡什么意思产不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚萨瓦迪卡什么意思下一句,泰缘号(www.bjxdyg.com)已经为你找到了相关问题的答案,接下来和我们一起看看吧,希望对大家有所帮助!

泰国,因为迷人的风景,怡人的气候,近年来俨然作为国人最宠爱的旅游圣地。随着来到泰国旅游的人数越来越多,泰国的风俗习惯也被国人深入了解。而泰语,作为泰国官方语言,在中国国内也流传着几句流行且常用的语句。其中就包括了泰语中用的最多的“萨瓦迪卡”。但我们却不知道这句泰语其实有两种发音,而我们却只用到了其中一种。今天我就将给大家解释下这句泰语的正确用法!

萨瓦迪卡什么意思(萨瓦迪卡什么意思下一句)

在这之前,我们还是先引用网上最流行的那个视频吧。“萨瓦迪卡,欢迎大家,欢迎大家来到我们美丽的泰国。”网络的力量,让这首歌彻底走红,而这句“萨瓦迪卡”也成为中国人对泰语的最基本的认识。

萨瓦迪卡什么意思(萨瓦迪卡什么意思下一句)

“萨瓦迪卡”在泰语的意思是“你好”的意思。但它能用到的范围却远远大于你好哟。比如早上好,中午好,晚上好,你都可以用“萨瓦迪卡”。而且泰国是佛教非常盛行的国家,几乎大部分的泰国人都是信奉佛教的,所以他们在给你打招呼,说出“萨瓦迪卡”的同时,都是双手合十的。这是在泰国你遇到的最多的问候。

萨瓦迪卡什么意思(萨瓦迪卡什么意思下一句)

但即便是来了好几次的国人,也仅仅知道泰国人打招呼用“萨瓦迪卡”。但却不知道原来这个词,还有两种发音这件事,那就更不会知道这两种发音其实代表不同的意思。今天在泰国,遇到华裔导游阿春,他是五代华裔了,所以到他这里中文算是他的第二语言,泰语成了母语。他给我谈起了“萨瓦迪卡”的正确用法。

萨瓦迪卡什么意思(萨瓦迪卡什么意思下一句)

原来这奥妙就在于“萨瓦迪卡”最后这个“卡”音。一般来说,我们经常会发出的是张嘴的“卡(a)”音,这在泰语中是给女性打招呼时是这么用的。那么给男性打招呼呢?其实也是“萨瓦迪卡”,但这个“卡(a…en)”的发音是闭嘴的。你可别小瞧这个嘴型的用法,学过外语都知道,嘴型的偏差可以直接导致意思的便宜。就像是中文里的前鼻音后鼻音似的,虽然发音差不多,但从意思来说可能就差了十万八千。所以以后在泰国,如果是男生和你打招呼,请你双手合十,向他回一句:“萨瓦迪卡(a..en)”。

萨瓦迪卡什么意思(萨瓦迪卡什么意思下一句)

这种微妙的东西,你学会了吗?从微观看世界,原来世界如此精彩!

(文字由老黄带你去旅游原创,图片部分来自网络)

本文所有内容来自互联网,如有侵权/不实内容请联系我们删除,联系邮箱postusb@foxmail.com

发布者:缘分,转转请注明出处:https://www.bjxdyg.com/life/66872.html

(0)
缘分缘分
上一篇 2022年 11月 11日
下一篇 2022年 11月 11日

相关推荐

  • 最便宜的特斯拉多少钱一辆(最便宜的特斯拉多少钱一辆-)

    大家好,近期很多朋友对于最便宜的特斯拉多少钱一辆产不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚最便宜的特斯拉多少钱一辆?,泰缘号(www.bjxdyg.com)已经为你找到了相关问题的答案,接下来和我们一起看看吧,希望对大家有所帮助! 点击右上方“关注”,第一时间获取科技资讯、技能攻略、产品体验,私信我回复“01”,送你一份玩机技能大礼包。 —&#821…

    趣味生活 2022年 12月 4日
    20400
  • 象棋等级分为几个级别(网络象棋等级分为几个级别)

    一、国际级运动健将   凡符合下列条件之一者,可申请授予国际级运动健将称号:   (一)世界智力运动会、世界锦标赛个人前3名,团体第一名;   (二)亚运会个人第一名;   (三)亚洲锦标赛、亚洲室内运动会个人、团体第一名;   (四)全国锦标赛(个人)第一名。   二、运动健将   凡符合下列条件之一者,可申请授予运动健将称号:   (一)亚洲锦标赛少年个…

    趣味生活 2022年 12月 11日
    21000
  • qqcom是不是qq邮箱(qq邮箱就是qq)

    如何开通全文搜索 登录QQ邮箱(地址:mail.qq.com)进入“邮箱首页”–“体验室”中可进行开通(如下图所示); 或者通过“设置”–“体验室”进行开通(如下图所示); 为什么推出全文搜索之前QQ邮箱的容量大升级中实现了按需扩容,让您的邮箱容量再也用不完——而伴随着大容量的邮箱,邮件将会越来越多,管理使用起来就不轻松了。为此,QQ…

    2023年 3月 31日
    27400
  • 混合动力suv(混合动力suv车型推荐)

    大家好,近期很多朋友对于混合动力suv产不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚混合动力suv车型推荐,泰缘号(www.bjxdyg.com)已经为你找到了相关问题的答案,接下来和我们一起看看吧,希望对大家有所帮助! 共计 2936 字丨建议阅读时间 8 分钟 2017年,红火的SUV市场依旧涨幅惊人,2017年累计销量1,007.77万辆,同比增长15.3%。…

    2022年 10月 12日
    22700
  • 请安的吉祥话(给皇上请安的吉祥话)

    大家好,最近还有很多朋友对于请安的吉祥话不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚给皇上请安的吉祥话,泰缘号网小编已经为你找到了相关问题的答案,接下来和我们一起看看吧,希望对大家有所帮助! 早上好,亲爱的朋友 今日大年初一 春节到了 清晨的第一声问候送给你 你真是太幸运了 醒来就收到了一年最早祝福 这份祝福能让收到的人 在未来的365天里 快乐、幸福、平安、健康 …

    趣味生活 2023年 2月 10日
    1.1K00

联系邮箱

postusb@foxmail.com

邮箱咨询: QQ交谈

邮箱:postusb@foxmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息