@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用
今天咱们一起来学习一下英文当中的 “water” 这个单词，看看它在日常生活中的一些比较常见的口语表达吧！
首先，我们先来认识这样的一个词组，叫作：
above water
字面意思是：在水上面，在水面上；
其实大家可以想像一下：不管什么东西，如果在水面上能够运用自如的话，那遇到麻烦的几率就会很小；
所以 “above water” 经常会被老外们引申为是：一个人摆脱了一些麻烦 ，脱离了困境！
而很多的时候呢，人们也经常会用到 “keep one's head above water” 这个词组来表达相同的意思！
比如说这样的一个例句：
She is keeping her head above water after this accident.
在这次的事故之后，她一直在努力避免陷入困境。
accident — n. 事故
接下来咱们再来看一个，老外们在说话的时候经常会说到的这样的一个表达，叫作：
hold water
注意：不是 “抓住水，握住水” 哦！
hold — v. 抓住，握住；
其实 “hold water ” 最开始的意思指的是 — “一些容器可以装得住水，或者是装到里边的水不会漏出来” 这样一层意思；
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
而后来 “hold water” 就慢慢的被人们用来引申为是 — “一个人在说话的时候，找出的一些借口呀，或者是提出的一些理由都特别的合乎逻辑，或者是特别的有说服力，站的住脚” 这样的一层意思！
就类似于咱们汉语中所说的 “滴水不漏” 的这层意思差不多！
要是咱们的小伙伴们发现有人对你不说实话呢，这时候咱们就可以用到 “hold water” 来这样表达：
That excuse simply doesn't hold water.
那个借口，根本就站不住脚。
excuse — n. 借口, 理由;
关于 “water” 老外们还经常会用到这样的一个词组，叫作：
muddy the waters
字面上指的是：把水搅混，或者是使水变得特别的混浊；
muddy — v. 使……变得污浊；使……沾满烂泥，变得泥泞不堪；
其实在生活中，尤其是在日常的一些表达中人们经常会把这个 “muddy the waters” 引申为是 — 把一些事情搞砸，弄砸，变复杂；
如果有些人把你刚做好的一些事情，搞得乱七八糟的，这时候就可以这样严厉的警告对方：
Don't muddy the waters！
别把事情搞砸了，别把问题复杂化！
需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！
关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！
本文所有内容来自互联网，如有侵权/不实内容请联系我们删除，联系邮箱postusb@foxmail.com
发布者：缘分，转转请注明出处：https://www.bjxdyg.com/life/195943.html
