岑参：忽如一夜春风来的诗人

文钟百超

一

岑参（约715-770），唐代边塞诗人，与高适并称“高岑”，又与高适、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。岑参的诗歌富有浪漫色彩，想象丰富，色彩瑰丽，气势雄伟，热情奔放，是盛唐诗坛又一朵璀璨夺目的奇葩。

岑参出生于一个世代官宦之家，其曾祖父岑文本，邓州棘阳（今河南新野县）人，后迁居江陵（今湖北荆州），为唐太宗朝宰相，文学家。祖父岑景倩，历任麟台少监、卫州刺史、昭文馆学士。父亲岑植历任同州参军事，蒲州司户，云安县丞，衢州司仓，句容县令，仙州、晋州刺史。岑参在《感旧赋》提到：“国家六叶，吾门三相矣。”三相是指岑氏家族出过三位宰相这样的高官。除了曾祖父岑文本相太宗，其伯祖岑长倩相高宗、武后，伯父岑羲相睿宗。

开元三年（715），岑参出生于仙州（今河南许昌附近），其父亲开元八年（720）转晋州刺史，他随父居晋州，时六岁。父亲去世后，仍留居晋州，直至开元十七年（729）才移居嵩阳（今河南登封县），不久又移居颍阳（今河南登封颍阳镇）。二十岁左右至长安，献书求仕无成，奔走京洛，漫游河朔。

天宝三载（744），三十岁登进士第，授兵曹参军。天宝八载（749），充安西四镇节度使高仙芝幕府掌书记，初次出塞，满怀报国壮志，在戎马中开拓前程，但未得意。天宝十载（751），回长安，与李白、杜甫、高适等游，深受启迪。十三载（754），又充安西北庭节度使封常清判官，再次出塞，报国立功之情更切，边塞诗名作大多成于此时。安史乱起，至德二载才回朝，前后两次在边塞共六年。回朝后，由杜甫等推荐任右补阙，乾元二年（759）改任起居舍人。不满一月，贬谪虢州长史。后又任太子中允、虞部、库部郎中，大历元年（765）官至嘉州刺史。以后罢官，大历五年（770）客死成都舍，享年五十六岁。

二

岑参边塞诗现存五十多首，大都是两次出塞写的。岑参的边塞诗，以宏大手笔，抒写大漠苍凉悲壮的风光，讴歌戍边将士的爱国情操和大无畏精神。

君不见，走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。

轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。

匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞，汉家大将西出师。

将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割。

马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰，幕中草檄砚水凝。

虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷。

（《走马川行奉送出师西征 》）

这首边塞诗，写安西北庭节度使封常清第一次西征的情景。一开头便以夸张手法，极力渲染边塞的恶劣环境，从沙、风、石三个意象入手，写沙，“平沙莽莽黄入天”，以“茫茫”突显其辽阔，以“黄入天”，既状写其颜色，又衬托其弥漫之势；写风，“九月风夜吼”，一个“吼”字，显示其声势浩大；写石，形容其状大如斗，“一川碎石大如斗”；其态，“随风满地石乱走”。这个画面，既雄浑壮阔，又给人苍凉迷茫之感。

接着交代出征的缘由，“匈奴草黄马正肥，金山西见烟尘飞”，匈奴利用草黄马肥的时机发动进攻，金山西面烟尘滚滚飞，军情危急。“烟尘飞”，既指烽火台报警的烽烟，也指匈奴铁骑卷起的尘土，一语双关。

然后描写唐军的应对，“将军金甲夜不脱，半夜军行戈相拨，风头如刀面如割”，以“金甲夜不脱”，“军行戈相拔”两个画面，描写将士们临危不惧，视死如归的精神；以“风头入刀”，“面如割”比喻恶劣天气，再次侧面讴歌将士们的英雄气概。

接着又通过三个细节来表现将士们的风采，“马毛带雪汗气蒸，五花连钱旋作冰”，这两句写战马在寒风中奔驰，那蒸腾的汗水，立刻在马毛上凝结成冰，又一次通过侧面赞美将士们敢于冒着风雪严寒出征的英勇行为。“幕中草檄砚水凝”，将画面切换到军幕中，将军正在起草檄文，砚台上刚磨好的墨水也迅速冻结，这一特写镜头，把将军的风采刻画得生动形象，惟妙惟肖。

“虏骑闻之应胆慑，料知短兵不敢接，车师西门伫献捷”，正是由于前面的铺叙，才有了虏骑闻之“胆慑”，“短兵不敢接”，我伫立军师城西门，等候捷报的结果。

这首诗采用比喻、夸张、反衬等艺术手法，极力渲染环境的恶劣，以此衬托将士们不畏艰苦的精神和高尚的爱国情操，对战斗未着一字，却通过将士们在大雪纷飞的环境中表现出的行为，展现唐军必胜的信心和勇气。全诗构思精妙，章法严谨，环境描写层层递进，错落有致，人物刻画具体生动，画面壮阔，气势恢宏，全然是盛唐气派。

轮台城头夜吹角，轮台城北旄头落。羽书昨夜过渠黎，单于已在金山西。

戍楼西望烟尘黑，汉军屯在轮台北。

上将拥旄西出征，平明吹笛大军行。四边伐鼓雪海涌，三军大呼阴山动。

虏塞兵气连云屯，战场白骨缠草根。剑河风急雪片阔，沙口石冻马蹄脱。

亚相勤王甘苦辛，誓将报主静边尘。古来青史谁不见，今见功名胜古人。

（《轮台歌奉送封大夫出师西征》）

全诗分四层，起首六句为第一层。开篇一二句营造紧张的气氛，以“夜吹角”这一独特的景观说明军情紧急，战争似乎迫在眉睫；以“旄头星的陨落”作为意象，象征胡军即将覆灭，唐军必胜。后四句为互文，用“羽书”“烟尘黑”继续渲染军情的紧急，再以“单于已在金山西”和“汉军屯在轮台北”作对比，强化战争气氛。

紧接四句写出师与双方对峙。以“拥旄”渲染上将的威武和气势，“吹笛”表示大军在笛声中出师，不仅象征纪律严明，还彰显士气高昂，万众一心。再以夸张手法，“四边伐鼓雪海涌”，“三军大呼”渲染唐军的气势和勇敢，“雪海涌”和“阴山动”渲染胡兵亦将败如山倒。这里没有使用一个描写具体战斗的词语，而激烈的战斗场面仿佛历历在目。

后面四句，“兵气连云屯”描写胡兵的气焰和军队人数之多，以“白骨缠草根”描写战争的残酷，借战场气氛之惨淡暗示战斗必有重大伤亡，更以“风急”，“雪片阔”，“石冻”“马蹄脱”描写恶劣的天气，反衬唐军不畏艰苦，英勇作战的精神。借对方兵力强大以突出己方兵力的更为强大，这种以强衬强的手法，构思精妙。

末四句照应题目，一方面赞扬亚相忠于职守，不忘杀敌立功，安定边疆，报答皇恩的行为，更以“古来青史谁不见，今见功名胜古人”作结，对亚相的功名做高度赞扬和概括，而成为千古名句。

这首诗同样运用象征、想象和夸张等手法，尤其是大军声威的渲染，营造了一幅宏伟壮阔的画面，把将士的英勇气概淋漓尽致地表现出来了，使全诗具有浪漫色彩和情调。

北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去，去时雪满天山路。

山回路转不见君，雪上空留马行处。（《白雪歌送武判官归京》）

全诗以雪作为主线，写雪景如神来之笔。开篇两句，以一个“卷”字和“白草折”这一现象，暗示北风的强劲，以“八月即飞雪”，状写边塞奇丽的奇景，这是实写。接着，充分展开联想，以大胆的比喻，把眼前所见的雪景比作春天里盛开的梨花，“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，这种超凡的想象力和雄浑的笔触，令多少人叹为观止。“散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着”，这四句是对雪的细节描写，正面写天气寒冷，实际上是反衬将士们的爱国热情和乐观饱满的战斗情绪。“瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝”，这两句继续展开丰富的想象和夸张，以“百丈冰”渲染沙漠的大雪，以“万里凝”形容战争的气氛，突显瑰丽的雪景。

“中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛”，照应题目，将视线转移之中军帐内，采用反衬手法，用天气的极寒与中军内的热闹作一对比，更显友情的可贵，为行文埋下伏笔。

接着又把视线转移到户外的雪景，此时的雪，用“纷纷”形容大雪连绵不断，用“风掣红旗冻不翻”，刻画天气的极度严寒。正是这种强烈的对比，进一步彰显将士们的精神。

“轮台东门送君去，去时雪满天山路”，一个“满”字，生动形象地概括出雪的厚度和高度，乃至暗示雪满可能会产生的恐惧心理，为下文埋下伏线。“山回路转不见君，雪上空留马行处”，友人远去了，说明即使雪满也依然无所畏惧，回应上一句。而一个“空”字，既指马蹄留下的脚印空白，也同时暗示诗人因友人的远去在内心留下的空虚。于一满一空的对比中，完成全诗的收束。

这首诗，以雄浑刚健的笔触，慷慨悲壮的情致，大胆的比喻和夸张手法，营造出一幅奇丽壮阔、大雪纷飞的画面，抒发了对边塞的热爱之情，对友人的依依惜别之情和因友人返京而产生的惆怅之情。“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，如此奇丽的诗句，怎么不让人满心欢喜。

《走马川行奉送出师西征》、《轮台歌奉送封大夫出师西征》和《白雪歌送武判官归京》这三首边塞诗，形成三足鼎立之势，无疑是盛唐边塞诗的杰出代表，也代表着岑参边塞诗的最高水平。

弯弯月出挂城头，城头月出照凉州。凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶。

琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。河西幕中多故人，故人别来三五春。

花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。

（《凉州馆中与诸判官夜集》）

这首歌行，以“月”起兴，别有深意。月色下的凉州，是苍凉还是温馨，是战乱还是和平，这是一个诗人必须回答的问题。随着月光的升起，诗人的目光以及思绪也遍及凉州全貌。接着大笔淋漓地勾画出凉州的气派和风光，“凉州七里十万家，胡人半解弹琵琶”，这里不仅地域广阔，人口众多，而且富有生活气息，胡人能歌善舞，多半会弹奏琵琶。在月光下的凉州城，荡漾着一片琵琶声。从歌舞繁华、浓郁的边地情调侧面反映出凉州城的和平与安定。

接着，把目光从凉州城转移到夜宴场面，“琵琶一曲肠堪断，风萧萧兮夜漫漫。”“肠堪断”形容宴会演奏的琵琶动人肺腑。“风萧萧兮夜漫漫”，形容空旷而又多风的西北地区夜晚所给人的感受。“琵琶一曲”的演奏又增强了这种感受。这六句主要写环境，写出凉州的宏大、繁荣和地方色彩。

“河西幕中多故人，故人别来三五春。”表明上是说朋友古旧多，彼此分别多年，实际上是描写彼此感情深厚，以及思念之情。

接着，又展开丰富想象，把思绪又转移到户外，“花门楼前见秋草，岂能贫贱相看老。”“秋草”，既指时光迅速，转眼又到了秋天草黄的季节了，又含有悲凉之意，岁月催人，哪能互相看着在贫贱中老下去呢？言下之意是要赶快建立功业。

“一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒。”最后，思绪又回到宴会上，一个“笑”字和一个“醉”字，何等豪迈激越。

全诗以凉州的气派衬托诗人的豪情，“一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒”，便是真汉子的本色。

岑参的边塞诗，雄奇瑰丽，通过浓墨重彩的手笔，渲染边疆大漠恶劣的气候环境，使之成为一道亮丽的奇景，尽管令人望而生畏，却衬托出守边将士的英雄气概，是边塞奇景中的又一道壮观景色，因而是更加奇伟的美景。

三

岑参的边塞诗，除了歌行外，还有一些近体诗，情感也写得非常细腻，读来让人感动，而情难自已。

故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。（《逢入京使》）

这首诗以平淡的笔触，叙述路上偶逢入京使者，并托其语报平安的一事。一件极其平常的小事，于普通人而言，不值一提，可出之岑参手笔，却成为千古佳作。

开头写离开故园长安，以“路漫漫”形容距离之遥远，以夸张的手法，“双袖龙钟泪不干”，表达远离亲人的不舍和凄凄别情。在内心痛苦无法排解的时候，突然遇到入京使者，于是“马上相逢无纸笔，凭君传语报平安”，便脱口而出，将一种心情写得传神入微，实在不可多得的佳作。

这首诗，不事雕琢，似乎信口而成，却将思念亲人的情感用简练的笔触微妙地表达出来，读来令人感慨。

强欲登高去，无人送酒来。遥怜故园菊，应傍战场开。（《行军九日思长安故园》）

首句以“强欲”开篇，似乎含有万般无奈之感。登高怀远，本是文人雅士的独特情结，岑参为何如此勉强登高？第二句说出了原因，这里化用陶渊明典故。据说，陶渊明有一次过重阳节，没有酒喝，就在宅边的菊花丛中独自闷坐了很久。后来正好王弘送酒来了，才醉饮而归。这里反用其意，是说自己虽然也想勉强地按照习俗去登高饮酒，可是在战乱中，没有像王弘那样的人来送酒助兴。

第三句，趁着酒兴，宕开一笔，把思绪从眼前所处拉到遥远的故园。这种空间距离，用一个“遥”字予以概括，加大诗歌的张力。但是，这种思乡，没有思念的人，而是怜惜菊花，让人感到突兀。然而，更加让人感到不可思议的，他怜惜的菊花，是因为菊花开得不是时候，也不是地方，让人产生对战争的无比痛恨，正是“应傍战场开”这个点睛之句，突破了单纯的惜花和思乡，而寄托着诗人对饱经战争忧患者的同情，对早日平定安史之乱的渴望，顿使全诗的思想和艺术境界出现了一个飞跃。

老人七十仍沽酒，千壶百瓮花门口。道傍榆荚巧似钱，摘来沽酒君肯否。（《戏问花门酒家翁》）

这是一首充满生活情调的小诗，首句点题，以白描手法叙述所见，一位七旬老人在酒家门前沽酒，“仍”字，让人读来心痛，一个七十岁的老人依然为生活奔忙，可见底层百姓因为战乱，生活之艰辛；次句以夸张手法，渲染老人沽酒数量之多，进一步反衬生活的艰难，为何卖出如此之多的酒，生活依然得不到改善，这不得不让人深思。接着笔锋陡转，展开丰富想象，以榆荚与钱币外在特征的形似作比，用轻松戏谑的语调引出最后一句，可谓神来之笔。

关于这首诗，有不同的理解，有人认为，从花门楼前酒店落笔，如实写出老翁待客、美酒飘香的情景，堪称是盛唐时代千里河西的一幅生动感人的风俗画，字里行间烘托出边塞安定、闾阎不惊的时代气氛。这种解释，我们暂时搁置争论。

这首诗，虚实结合，白描与想象巧妙运用，语言平实中见奇峭，情感既沉郁，又不失幽默诙谐。

走马西来欲到天，辞家见月两回圆。今夜不知何处宿，平沙万里绝人烟。（《碛中作》）

首句点明行进方向，从空间落笔，气象壮阔，“欲到天”，既暗示此行的目的，又说明距离之遥远，更彰显大漠辽阔高远，仿佛天相接，给人一种接近天边的感觉；次句交代离家的时间，正好“月两回圆”。月圆之夜，思绪立即打破空间距离，回到故乡；可是，一个从军边塞的人，却不能沉湎于无尽的思念之中，于是笔锋一转，又从幻想回到现实。现实是什么？就是寻找一个宿营地，于是便有了“今夜不知何处宿”这样的设问，可是在大漠之中，哪里有投宿的地方呢？举目四望，“平沙万里绝人烟”，便是最好的回答。身处绝人烟的平沙，更加想念家的温馨，这样的结语，进一步强化了乡愁。一首看似平淡的诗，却蕴藉这无限的思想和感情。

风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。

梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。庭树不知人去尽，春来还发旧时花。（《山房春事二首》）

第一首是写景诗，首句总起，以“风恬日暖”渲染春光荡漾，一派生机勃勃的景象；次句具体落笔写春景，以“戏蝶”和“游蜂”两个意象点缀春光美好，一个“乱”字，进一步表现了春日的勃勃生机，而“乱入房”，不仅指外面春意绵绵，书房内也是如此，暗示诗人此时也是春意勃发。

第三、四句摘取两个画面，继续对春意作深度着色，柳枝和山花象征着春天浪漫和美好，而“一片山花落笔床”，则是大胆的想象，花落笔床，意味着笔下生花，更是妙不可言。

这首诗，看似描写大自然的春意，实则是描写诗人的春意，在美好的春天里，与蝴蝶、游蜂为伴，吟诗作对，何等惬意。

第二首诗是吊古之作，以梁园落笔，以庭树作结，一幅兴亡盛衰图景映入眼帘。首句描写梁园衰败的景象，一是“日暮乱飞鸦”，二是“萧条三两家”。这是诗人眼前之所见，但是，当年梁孝王在梁园设宴，招待一代才人枚乘、司马相如的情景如在眼前。这种暗中对比，才是本诗的题旨所在。最后，把目光落在庭前的树上，“庭树不知人去尽，春来还发旧时花”，一种深沉的历史感跃然纸上。树在人已去，春天来时，花开依旧。这不仅是对树对花的描写，而是一种胸怀一种心态。一个人，无论面对怎样的环境，都应该抱有“春来还发旧时花”的心境。

火山五月行人少，看君马去疾如鸟。都护行营太白西，角声一动胡天晓。（《武威送刘判官赴碛西行军》）

这首送行小诗，别具一格，首句点明刘判官行军的时间和所向，并说明火山地区行人少的状况。行人少，是因为酷热难耐。

接着便写刘判官的胆识和勇气。“看君马去疾如鸟”，以鸟形容马，不仅写出其疾如飞，又通过速度，反衬出其忠于职守，渴望早日到达边疆履职的精神风貌。一个“看”字，蕴含多少赞叹和敬佩。

“都护行营太白西”，以夸张的手法，再次点明此行的目的地，说临时的行营远在太白星的西边，渲染其遥远，反衬其决心和意志。

本诗最为精彩的一句是结语，“角声一动胡天晓”，气势宏大，角声如同雄鸡唱晓，可与后来李贺“雄鸡一声天下白”的奇句相媲美，显出唐军将士纵横疆场、战无不胜的英雄豪气和信心。

上马带吴钩，翩翩度陇头。小来思报国，不是爱封侯。万里乡为梦，三边月作愁。早须清黠虏，无事莫经秋。（《送人赴安西》）

诗开头便展示出征友人的飒爽英姿和精神风貌，“上马”和“带吴钩”，两个动作，将友人的英雄之气一笔勾勒出来。“翩翩”二字，既写他的轻快矫健，更写他高昂的斗志和必胜的信心。三四句写友人的理想追求和高尚情操，一心报国，不为封侯。

五六句笔锋一转，不再去写友人在边疆怎样去从军苦战，而是设想他可能出现的乡愁，为下文作铺垫。

最后两句既是勉励，又是祝愿。希望友人荡平虏寇，还边境以安宁，为国建功，早日凯旋归来。既扣题，又互相照应，一送一归，完成全诗收束。

一身从远使，万里向安西。汉月垂乡泪，胡沙费马蹄。寻河愁地尽，过碛觉天低。送子军中饮，家书醉里题。（《碛西头送李判官入京》）

这首送别诗，与其说是写给李判官，不如说是写给自己，前六句写岑参自己当年从长安入安西的沿途所见所感。

“一身从远使，万里向安西。”安西是一个万里之遥的地方，而自己却独自一人长途跋涉，从“一身”和“万里”的对比中，彰显诗人超凡的胆魄和勇气，以及为国建功立业的精神。同时，“一身”也包含离别家乡亲人之意，为下文写乡愁埋下伏笔。

颔联写夜里行进的情景，“汉月垂乡泪，胡沙费马蹄”，以“汉月”和“胡沙”作对比，一者让人垂乡泪，一者费马蹄，在对比中，既衬托旅途之艰难，更加深对故乡亲人思念，同时，也更加坚定诗人一往无前的决心。

颔联写白天的行进，“寻河愁地尽，过碛觉天低”，这一联气象壮阔，与孟浩然“野旷天低树，江清月近人”如出一辙。上句化用张骞出使西域寻找黄河源头的典故，意喻走到天地的尽头；大漠茫茫，人站在沙丘上，仿佛与天也低垂下来，伸手可及。这种感觉，只有在大草原和戈壁滩上才有的领略到。这时候，面对大漠，人的主体精神得到提升。便有了底气面对友人，并对他给予鼓励，为结尾做好铺垫。

“送子军中饮，家书醉里题”，友人即将返京，自然面对同样的环境，但是，一切尽在不言之中，就让千言万语，同醉在杯中之酒。与高适的“功名万里外，心事一杯中”，也有同样的意蕴。

全诗气魄沉雄，把豪情和柔情，家国情怀与个人友情融为一体，通过曲折的方式表达出来，成为不朽的佳作。

岸雨过城头，黄鹂上戍楼。塞花飘客泪，边柳挂乡愁。白发悲明镜，青春换敝裘。君从万里使，闻已到瓜州。（《武威春暮闻宇文判官西使还已到晋昌》）

首联第一句写雨景，以“过城头”形容雨势之大，颇有“黑云压城城欲摧”的气势；第二句写黄鹂在雨中飞上戍楼这一独特景观，黄鹂鸟的出现，象征着什么？诗人没有交代，却留下了伏笔。

颔联以塞花随风飘舞比作客泪纷飞，生动形象，又运用乡愁挂边柳这种形象表达，加深乡愁的浓度，把无形的愁绪形象化具体化，是诗人的匠心所在。

颈联转入抒情，抒发年华已去而功业未成的感慨。“白发悲明镜，青春换敝裘”，对着明镜看白发，是何等悲哀，用青春换取敝裘，人生意义又有何在。正是这样的叩问，使人不忘初心，于是便有了奋发向上的精神，这是对人生的哲思，也是诗歌的高度。

尾联收束平淡，“君从万里使，闻已到瓜州”，表达了好友宇文判官出使顺利，返回瓜州而感到由衷高兴的心情，但似乎不是他的本意，他要表达什么呢？诗人没有作答，留下悬念，由读者自行联想。

四

岑参的一生，既实现了“功名祗向马上取，真是英雄一丈夫 ”的理想，又雄霸诗坛，成为盛唐边塞诗的领军人物之一，可谓功成名就。

岑参的边塞诗，以其气势雄伟，想象丰富，大胆夸张，色彩绚丽，造意新奇，峭拔刚劲的艺术风格，描绘壮丽多姿的边塞风光，抒发慷慨报国的英雄气概和不畏艰难的乐观精神，而成为彰显民族风骨的壮丽篇章。

今天，我们能有幸品读这样的诗篇，是一种福气。一个五千年的民族，正是由于这些诗人的伟大作品，使其精神在一种文化的传承中得以延续而光大。生活一个诗歌的国度里，我们便从诗歌里获得了精神的力量。

2018.10.25