从一句歌词，突然想到英语的春夏秋冬，是来自汉语的音译，具体发现和推理过程如下。
无意间，浮现出老歌“sealed with a kiss ”的歌词“thought we gotta say goodbye for the summer”，反复回忆几下，突然发现summer，summersummer，听起来像夏末，summer这个读音，就是夏，这么想，觉得英语的四季可能是汉语的音译。
再想想spring，这个发音要是快一点，就变成了shun，这个接近春的音，只不过把c音变成s音，就像粤语里，“讲”变成“港”，j音变成g音。老外对清华的读音是t音开头，而不是q音开头，对北大的读音是p音开头，不是b音开头。
英语系没有节气，节气是中国的，四季也是中国总结的，推理老外就是把中国的四季音译创造了四个季节的单词。
下面解释下，英语如何从汉语创造了四季的单词。
春，中文发音chun，英文发音spring。spring的ing的音就是chun的un音，英语把c音改为s音，就把春造出了英文的spring单词。
夏末，中文发音xiamo，英文发音summer，ummer的读音就是xiamo的iammer的读音，把xia的x音改为s音，就造出了英文单词summer。
那秋天，autumn，怎么演变？粤语是古汉语，古语发音是“抽吞”与autumn就接近了特别是autumn这个音就是choutun的outun的音，英语把c音去掉，就发音为autumn，这样就造出了英文秋的单词。
最后冬天，中文发音是dongtian，英文是winter，dongtian去掉d的发音，ongtian，就是winter的inter的发音，同理，英语把dongtian的d换成了w，就变成了英文单词winter。
所以，可以肯定，英文的春夏秋冬四个词，是根据汉语春夏秋冬的音造创造的。
看了一些老外的哲学，心理学的书，我发现，实际上他们就是把一句古代经典里的名句，反复用现代英语，以及一些例子，串通起来讲一遍编成一本书而已。有些心理学书，总结其实就一句话而已，不用看琐碎的演绎。
再加对英文四季单词的推理，更是验证了前面的判断，就是把中国古代文化，翻译成英语。
我们中国，就把西方现代科技，用于发展经济。
本文所有内容来自互联网，如有侵权/不实内容请联系我们删除，联系邮箱postusb@foxmail.com
发布者：缘分，转转请注明出处：https://www.bjxdyg.com/life/245287.html
