明清实行的是一世一元制，也就是说一个皇帝一辈子用一个年号。所以一般称呼明清皇帝时多用其年号来代称，比如说清高宗弘历就被很多人以其年号代称为乾隆帝。
清太宗皇太极为什么没有人按年号称呼他呢，主要因为清朝的皇太极和明朝的明英宗是明清两个特殊皇帝，因为他们都有两个年号，所以一般不是以年号来称呼的。
下面宋安之来具体说说皇太极的称呼和音译的来源与过程。
当然皇太极所谓的天聪与崇德两个年号，天聪本系尊称，并非年号。因为当时后金政权汉化并不深，像努尔哈赤一般被称之为大汗，甚至死后都没有谥号，直到皇太极时期才按照明军降将建议有了谥号。
1636年皇太极正式称帝，并改国号为大清，与关内的明朝崇祯帝针锋相对，所以以“崇德”为年号。认真来说崇德年号才是大清真正的第一个年号，只不过后世称呼相沿过程中，久而久之努尔哈赤的尊称天命和皇太极的尊称天聪就传为了年号名称。
毕竟相沿过程中传多了，皇太极在大众认识中就拥有了两个年号，总不能选择其中一个年号来代称，所以大众习惯以其名字皇太极来称呼，而且皇太极是一个很符合汉化的名字。
清太宗皇太极的名字的确是音译，也是清朝入关以后汉化的具体表现之一。
清太宗皇太极还有其他音译诸如黄台吉、洪太极等。
清朝入关以后关于皇太极的音译并没有统一，到了乾隆年间，随着汉化已深，加上清太宗的音译中，皇太极这个名字是既符合汉化，又无形中结合了中国传统中的皇帝与太极两方面的文化因素，所以皇太极就成为了清太宗的唯一音译，从此流传下去了。
可以说清太宗这个皇太极的音译名字的确很成功，使人印象深刻，又自带高贵气质。
如果可以评分的话，这个音译可以评为满分！
本文系宋安之独家原创，谢谢观看，欢迎吐槽、点赞、关注～
本文所有内容来自互联网，如有侵权/不实内容请联系我们删除，联系邮箱postusb@foxmail.com
发布者：缘分，转转请注明出处：https://www.bjxdyg.com/baike/121480.html
