大家好,近期很多朋友对于emo怎么念产不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚EMO怎么念,泰缘号(www.bjxdyg.com)已经为你找到了相关问题的答案,接下来和我们一起看看吧,希望对大家有所帮助!
“考试没过,我emo了。”
“今晚又得加班,我emo了。”
“我喜欢的那条裙子居然卖光了,我很emo。”
……
作为新晋网络流行语的“我emo”刷屏了,在各大社交媒体平台上高频出现。那么,“emo”到底是什么?它用英语又该怎么说呢?下面小研就讲给你听。
emo到底是什么?
emo /?i?mo?/,全称Emotional Hardcore,直译过来是“情绪硬核”。维基百科里对它是这样解释的:
Emo is a rock music genre characterized by an emphasis on emotional expression, sometimes through confessional lyrics.
Emo原指一种摇滚音乐流派,其典型形象是穿紧身牛仔裤,蓄黑色长发,强调冲动、敏感、忧郁等情感的宣泄,有时也会创作一些忏悔式的歌词,风格和朋克略微相近。一般认为这种流派兴起于上世纪八九十年代的华盛顿特区,之后几经演变,到2010年左右逐渐衰落,整体有种消极感。
“我emo了”一般是说我情绪低沉,我不开心。
了解了“我emo了”的意思,下面小研来给大家介绍几个表达“情绪低沉”的英文说法。
1. depressed
depressed表示“情绪低落的,沮丧的”。
例:
Jack seemed a bit depressed about his work situation.
因为工作的问题,杰克看起来有些沮丧。
2. down
down表示“心情不好,低落,难过”。
例:
Mary has been down recently.
玛丽最近很沮丧。
3. be / feel sad
be / feel sad表示“很难过”。
例:
If you feel/are sad, it makes me sad.
如果你很难过,我也会跟着难过。
4. be in a bad mood
be in a bad mood表示“心情不好”。
例:
Please don't talk to me when I'm in a bad mood.
请别在我心情很差的时候跟我讲话。
5. down in the dumps
dump是“垃圾场”的意思,在垃圾场里,谁的心情会好呢?所以down in the dumps是“心情很难受”的意思。
例:
Mary is down in the dumps, because she failed her final exam.
玛丽很难受,因为她期末考试不及格。
6. black mood
black mood指“极度生气或失落”。
例:
Her earlier black mood seemed to have gone.
她先前的阴郁情绪似乎消失了。
7. not a happy bunny
happy bunny常用来形容知足常乐的人,not a happy bunny指“不再快乐”。
例:
Mr Green has not been a happy bunny since he lost his job.
格林先生失业之后就不再快乐了。
以上用法你都学会了吗?
学会了就给小研点个赞吧~
你还想学习哪方面的
口语知识?
在留言区写下来吧~
小研为你专门定制学习版块!
图片资料整理自网络,如涉及侵权请及时联系
本文所有内容来自互联网,如有侵权/不实内容请联系我们删除,联系邮箱postusb@foxmail.com
发布者:缘分,转转请注明出处:https://www.bjxdyg.com/life/72367.html