大家好,最近还有很多朋友对于陶母责子文言文翻译不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚陶母责子文言文翻译及注释,泰缘号网小编已经为你找到了相关问题的答案,接下来和我们一起看看吧,希望对大家有所帮助!
训者,说文从言从川,川者水流也。古人视川为大事,盖因其性乖张,能溉田园,亦能兴灾。是大禹因治水而得天下。
训子者亦当如治水。故训常与导为词,为训导也。古之贤圣训子典故较多略举一二:孔子当庭而问鲤诗书,曾参杀猪而教子信,孟母三迁而难移亚圣之顽劣故断机杼而寓之,岳母刺字,欧母画荻,陶母退鱼责子,李景让母埋钱教子等,此皆万世楷模,兴盛家事须当传颂效之。
吾村有一老妪,育得三男。村近铁路,运输未提速时代,尝有壮士夜伏铁道之侧,待火车缓行而来,纵身跃上,盗取运输物品。物资有白糖、电视机、冰箱、苹果、自行车等。老妪见他人得利,乃以饭铲击锅而叹曰:我有三儿,汝等奈何不能如人,何不自铁路取得片肉以飨汝母?
三男既得母言,踊跃而试,皆有所得。母乃展颜,日炊粱肉以犒其子。奈何众盗日猖,政府乃行严打。其二男闻风潜逃,一男入狱十七载,致死母子未得相见。岂不痛乎?今思之,母教甚要也,成极难而毁极易。
吾友包子,与吾同年,性顽劣。少时尝与吾逃学,盗取农户瓜果。其母性略悍,每每捉之,先行责骂,少顷棍棒交加。是包子有自弃之心,遇事多思退求其次。余今思之,包子之母教化类防川而塞河,非为疏导也。
余亦不堪,曾用弹弓射伤邻妪之鸡,为母所见。母提扫帚责难,扫帚落身,甚是不痛。余暗幸母之力弱,乃有笑意不匿于面,母视之乃哭,自言不得法,训子无道。余乃大惧,是余不敢有伤母之心。由是深为自责,逐次不敢作恶。
余父曾试教余兄弟,三教不成,慨然恨曰:“予教汝等不成,为予不得法也。然期若干年之后,试看尔等何以教尔等之子。”余今思父母之教法,类凭水自去法,疏之不得通,塞之不得堵,故而凭其自行成渠。
及余得子,余尝思昔时父母之言,感教化之不易行也。常怀惶恐之情,谨行闲余之事。思付以一己之力,必不能令盛德教化余子,子不得有道之教,恐不成才,有伤父母之望,亦害子身非浅。乃诵读贤圣之学,读四书,阅五经以窥圣人教人之妙。
不日前得一句试让我儿终身为记,乃是:“言思可道,行思可乐。”我儿闻之问曰:“此可乐可饮乎?”余乃为其阐述此句微妙之意,其大略得其要领。
一日余子自外归来,与余视频。闻得其犯错事,余试问之:“仍记为父训汝之句否。”子言尚记,乃令诵之。余问之:“今日之行令汝母可得乐否?”
子言:“未也。”
余尝恐其母之言语相恶,恐伤其灵性。乃多言“惑”训之害,何为惑?孔子言:爱之欲其生,恶之欲其死。是惑也!
乃著此篇小文,以明训导之意,列圣贤教化之例,或可为效。举近邻育子之法,以喻其说。管氏言:十年树木,百年育人。盖言其难矣,或为三世之力而令教化得行,或为一时之娱而误小辈终生。可不慎乎?可不慎乎?
故言:教子当思禹王疏川,为师要践圣贤治道。以为记。
本文所有内容来自互联网,如有侵权/不实内容请联系我们删除,联系邮箱postusb@foxmail.com
发布者:缘分,转转请注明出处:https://www.bjxdyg.com/life/87707.html