大家好，最近还有很多朋友对于晏子春秋原文及翻译不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚晏子春秋原文及翻译景公梦彗星，泰缘号网小编已经为你找到了相关问题的答案，接下来和我们一起看看吧，希望对大家有所帮助！
【原文】
景公饮酒，移于晏子家，前驱报闾①曰：“君至”。晏子被玄端②立于门曰：“诸侯得微③有故乎？国家得微有故乎？君何为非时而夜辱④？”公曰：“酒醴之味，金石之声，愿与夫子乐之。”晏子对曰：“夫布荐席，陈簠簋⑤者有人，臣不敢与焉。”
公曰：“移于司马穰苴⑥之家。”前驱报闾曰：“君至”。司马穰苴介胄⑦操戟立于门曰：“诸侯得微有兵乎？大臣得微有叛者乎？君何为非时而夜辱？”公曰：“酒醴之味，金石之声，愿与夫子乐之。”对曰：“夫布荐席，陈簠簋者有人，臣不敢与焉。”
公曰：“移于梁丘据之家。”前驱报闾曰：“君至”。梁丘据左操瑟，右挈竽，行歌而至，公曰：“乐哉！今夕吾饮酒也，微⑧彼二子者何以治吾国！微此一臣者何以乐吾身！贤圣之君皆有益友，无偷乐⑨之臣。”景公弗能及，故两用之，仅得不亡。（选自《晏子春秋·内篇·杂上》）
【注释】
①闾：古代25家为一闾，闾有闾门。这里指看守闾门的人。
②玄端：指朝服。
③得微：同“得无”，恐怕，莫非。表示一种揣度语气。
④辱：敬辞，国君来访使国君受辱。
⑤簠簋（fǔ guǐ）：古代祭祀盛稻梁黍稷的器皿，这里泛指饮食器具。
⑥司马穰苴：著名军事家。曾率齐军击退晋、燕入侵，被封为大司马。
⑦介胄：铠甲。胄，头盔。
⑧微：（如果）没有。
⑨偷乐：苟且取乐。
【评析】
读完这篇小文，你是不是想起了，所谓“铁三角”。这还要摆脱当年火得一塌糊涂的电视连续剧《铁齿铜牙纪晓岚》。这“铁三角”就是：乾隆皇帝，和珅和纪晓岚。
和珅就好巴结逢迎，让皇帝高兴，皇帝喜欢什么他就做什么。而纪晓岚则是大智若愚，对皇帝并不言听计从，而是多有巧计，化解危机，办了很多利国利民的好事。他和和珅明争暗斗，倒是常占上风，在险恶的官场上立得住脚。
从这三人的关系来看，和这篇短文真有一比。
晏子是正人君子，处处以国事为重，不肯越雷池一步，往往会让人觉得他不近人情。可能因此不太受国君待见，但是他却是治理国家的股肱之臣。这也是齐景公心知肚明的，所以他对晏子也是奈何不得。
至于梁丘据，则是能陪着主子饮酒作乐的人，主子怎么高兴他就怎么来，他没有什么原则。要有，也是怎样把齐景公伺候的舒舒服服，至于其他的百姓社稷，那是不放在心里的。
齐景公也是知道这梁丘据就是个弄臣，没有治国理政的本事。可就是为了个人的贪图享乐离不开他，于是也默认了他的地位。
结果，正如短文所说，因为齐景公两人都用，仅得不亡。可见人性中贪图安逸，追求享乐是多么根深蒂固，非常难以克服。
不过，领导的确不好当，他们有时也是很累的，至于如何放松，就看自己能否坚持原则，做到严以律己了。不要因为放松对自己的要求，滑入享乐主义的泥潭，那就别怪受到惩处，遭到百姓唾弃了。
本文所有内容来自互联网，如有侵权/不实内容请联系我们删除，联系邮箱postusb@foxmail.com
发布者：缘分，转转请注明出处：https://www.bjxdyg.com/life/92148.html
