发妻是什么意思(发妻的由来)

中国的语言文化博大精深,仅仅是已婚的女性就有四十多种叫法和称呼,我想对于外国人来说,他们想要了解这些词汇和称呼,真的是要晕头转向了。

发妻是什么意思(发妻的由来)

无论是从古至今,对“老婆”的称呼很繁杂,在不同时期、不同的场合、不同的环境,各地的不同习俗,对“老婆”有着不同的称呼,已婚女性会被各种名词所代替。

在这里,月亮姐姐把这些称呼进行一个归纳,大家看看还有没有遗漏的词汇。

发妻是什么意思(发妻的由来)

按照不同省份的叫法:

山东、吉林:老蒯,河南:屋里的,安徽:烧锅的,湖南:堂客,湖北鄂西山区对妻子的称呼:右客,西北:婆姨,台湾:内子,重庆、成都、云南、绵阳、陜西:婆娘

河北:家里人,:上海:家主婆,南昌:婆子,苏州话:戒指婆,绍兴、杭州、常州、福州:老母,南方人统称为伢他妈,北方人统称为孩他娘

发妻是什么意思(发妻的由来)

按照不同年代的叫法:

诸侯的妻子最早被称为“小君、细君”,后来作为“妻子”的通称。皇帝的妻子被叫作“皇后、妃子”,皇帝对皇后的称呼是“梓童”。
古人对老婆都叫作“娘子”,官员的老婆叫作“夫人”,商人的老婆叫作“贱内”。

发妻是什么意思(发妻的由来)

侧侄、偏房、如夫人、妇君”是对妾的称呼。60年代叫作“对象”,80年代叫作“爱人”,90年代叫做“女朋友”。“对象和女朋友”基本指的是未婚女性。“伙计、搭档、领导”都是现代都市对妻子的俗称,现在还有更为时尚的称呼:白天好夫妻,晚上好邻居,“邻居”也成了妻子的代名词。

发妻是什么意思(发妻的由来)

按照不同场合叫法:

老婆、老伴是平时的常见的口语说法,妻子基本就书面语言,太太是场面的公共场合尊称,私下里,亲密一些的叫“亲爱的或宝贝”。社会一点的叫法,比如:“马子”。

在农村,已婚女性会被叫为“那口子”,不懂中国话的外国人,肯定不理解,“那口子”是什么意思?

发妻是什么意思(发妻的由来)

湖南

另外,“贤内助、发妻、糟糠”等也是老婆的意思。

其实,现在家庭很多夫妻之间叫的都是老婆的小名。对外人就结合自己的习惯进行称谓了。

发妻是什么意思(发妻的由来)

国外的不同叫法:

在英国,夫妻间的称呼被最多人知晓的英语单词“husband与wife”为英语国家丈夫妻子间最直接的单词。

在德国,人们喜欢用“Sch tzchen”来称呼自己爱的人,中文意思是“我的财宝”,务实的德国人以此种称呼来表达对对方的重视,以及表示彼此间的重要性。

发妻是什么意思(发妻的由来)

在美国,美国人喜欢用“honey、sweetie”来彼此称呼,意思是“蜜糖、甜心”,这样的称呼听着就让人感觉非常的幸福。

发妻是什么意思(发妻的由来)

在中外的众多称呼里,月亮姐姐认为“老婆”这个词是最为中国老公所常用的,有一种老婆饼相信大家都是耳熟能详,单单从这个饼的名字,就可以看出来是和“老婆”相关的。是广州一带的名小吃,它还有个雅号叫“冬茸酥”。

关于老婆饼,有这样一个传说:以前有一对非常恩爱,但是家境却是贫穷的夫妇,由于自己的老父亲病重,没有钱去医治,老婆只好卖身给地主,挣钱给老父亲治病。失去老婆的丈夫并没有一蹶不振,而是用心地研究出一种味道特别好吃的饼,依靠卖饼赚到钱,最终赎回了老婆,重新过上了恩爱幸福的生活。这对夫妻也将这种饼流传开来,被人们称作“老婆饼”。

发妻是什么意思(发妻的由来)

关于老婆的传说:

相传“老婆”这个称呼源于唐代,距今已有一千多年了。

在唐朝时,有一位名叫麦爱新的秀才,他考取功名以后,就厌弃自己的娘子年老色衰,便产生了嫌弃老妻再纳新欢的想法。于是,写了一副上联放在案头:“荷败莲残,落叶归根成老藕”恰巧,他所写的对联被他的娘子看到了。娘子从对联中觉察到秀才有了嫌弃自己的心思,便提笔续写了下联:禾黄稻熟,吹糠见米现新粮”以“禾稻”对“荷莲”,以“新粮(新娘)”对“老藕(老偶)”。

发妻是什么意思(发妻的由来)

麦秀才看了娘子的下联,被妻子的才情所打动,便放弃了弃旧纳新的念头。娘子见秀才回心转意,挥笔写道:老公十分公道。”麦秀才遂挥笔写了下联:老婆一片婆心。”这个带有教育意义的故事很快流传开来,传为佳话。

发妻是什么意思(发妻的由来)

所以说,在众多对已婚女士的称呼中,“老婆”最为接地气、贴心,最能显示出在老公心中的位置,“爱人”这个称呼过于正式,“妻子”过于书面,“媳妇”过于随便,唯有“老婆”这个词,最以显示出“执子之手与子偕老”,大家说,是不是这个道理呢,你喜欢怎么称呼自己的老婆或被老公称呼?欢迎在评论区留言。

本文所有内容来自互联网,如有侵权/不实内容请联系我们删除,联系邮箱postusb@foxmail.com

发布者:缘分,转转请注明出处:https://www.bjxdyg.com/life/95605.html

(0)
缘分缘分
上一篇 2023年 2月 25日 上午7:06
下一篇 2023年 2月 25日 上午7:19

相关推荐

  • 天玑和骁龙还有麒麟哪个好(天玑和骁龙还有麒麟哪个好一点)

    大家好,近期很多朋友对于天玑和骁龙还有麒麟哪个好产不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚天玑和骁龙还有麒麟哪个好一点,泰缘号(www.bjxdyg.com)已经为你找到了相关问题的答案,接下来和我们一起看看吧,希望对大家有所帮助! 31~40 麒麟990 骁龙855plus 骁龙860 苹果A11仿生 苹果A10X(仅平板) 骁龙855 Exynos9825 …

    趣味生活 2022年 12月 8日
    98400
  • 生蚝带壳蒸几分钟能熟(生蚝几分钟能蒸熟)

    蒸一蒸,5分钟就出锅的快手菜,滋补不上火,最适合春天吃了! 最近突然发现大街小巷多了好多拉生蚝卖的车,才想到吃生蚝的季节又到了,3、4月份的生蚝是最鲜美的,可不能错过了!住在海边就这点儿好处,能及时吃到最鲜美的海鲜,15块钱买了一兜回家做起来。 生蚝因其丰富的营养,被人们称之为“海里的牛奶”,肉质肥厚鲜美,深受人们的喜爱!生蚝的吃法多种多样,可以烤着吃、可以…

    2023年 3月 18日
    17000
  • 火车座位表(火车座位表k开头)

    大家好,近期很多朋友对于火车座位表产不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚火车座位表k开头,泰缘号(www.bjxdyg.com)已经为你找到了相关问题的答案,接下来和我们一起看看吧,希望对大家有所帮助! 年末出游或回家,又到了坐高铁的时候了。 那大家有没有发现,高铁座位有A、B、C、D、F,却没有E?! E惨遭“抛弃”,是和英语数字13(thirteen)一…

    趣味生活 2022年 10月 17日
    30300
  • sku通俗点的意思()

    大家好,最近还有很多朋友对于sku通俗点的意思不是很理解。然后还有一些网友想弄清楚,泰缘号网小编已经为你找到了相关问题的答案,接下来和我们一起看看吧,希望对大家有所帮助! 在电商项目中无法绕开的就是SPU和SKU两个概念,那么这两个概念是什么意思呢?它们有什么区别?下面就来为大家简要解答一下。 一、SPU (标准化产品单元) SPU(Standard Pro…

    趣味生活 2023年 2月 18日
    16300
  • 天目湖在哪里哪个城市(天目湖是哪里的风景)

    (报告出品方/作者:东北证券 李慧) 1. 致力打造一站式旅游目的地,丰富产品打造优质旅游业态 1.1. 发展历程:稀缺民营休闲旅游标的,提供优质周边游线路 围绕天目湖开发精品项目,几大支柱项目助推营收。 民营企业江苏天目湖旅游股份有限公司前身为成立于1992年的天目湖旅游公司,从事天目湖的正式开发工作,成立后陆续开发的数个精品旅游项目成功投运,为长三角游客…

    2023年 3月 16日
    48400

发表回复

登录后才能评论

联系邮箱

postusb@foxmail.com

邮箱咨询: QQ交谈

邮箱:postusb@foxmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息